Le calendrier solaire traditionnel chinois divise une année en 24 termes solaires. L'équinoxe de printemps (chinois : 春分), en tant que quatrième trimestre de l'année, commence le 21 mars et se termine le 4 avril de cette année.
L'équinoxe de printemps signale la durée égale du jour et de la nuit.
Le jour de l'équinoxe de printemps, le soleil est directement au-dessus de l'équateur. Après l'équinoxe, le soleil se déplace vers le nord, ce qui entraîne une durée de jour progressivement plus longue dans l'hémisphère nord et une nuit plus longue dans l'hémisphère sud.
Cette période marque le début du printemps et le renouveau de la nature. Depuis des siècles, les Chinois ont observé les changements climatiques associés à cette période et ont créé une classification unique en trois parties de cinq jours chacune, appelée "hou". 春分日候 (chūn fēn rì hòu) : le jour de l'équinoxe de printemps
Cette division en trois "hou" remonte à l'Antiquité chinoise et fait partie des traditions populaires de cette période de l'année en Chine.
Les trois "hou" de l'équinoxe de printemps
Le premier hou marque le début du printemps, avec le retour des oiseaux migrateurs : les hirondelles volent vers le Nord
Le deuxième hou : le tonnerre fend le ciel, c'est le moment où les orages se produisent plus fréquemment, apportant de l'eau pour les plantes et les cultures.
Le troisième hou : c'est le moment où le temps devient plus chaud, favorisant la croissance des plantes.la foudre se produit fréquemment dans le troisième hou, ce qui révèle de manière vivante la caractéristique climatique de l'équinoxe de printemps
Bien que la signification des trois "hou" soit encore importante pour de nombreux chinois, leur observation a diminué avec l'urbanisation et l'industrialisation. Cependant, de nombreuses personnes continuent de suivre ces traditions et de célébrer l'équinoxe de printemps.
Jeux d'œufs debout
Les jeux d'œufs debout sont une tradition populaire en Chine qui remonte à plus de 3000 ans. Pendant l'équinoxe de printemps, les gens de tout le pays pratiquent ce jeu pour célébrer l'arrivée de la nouvelle saison. La tradition veut que si quelqu'un peut faire tenir un œuf debout, il aura de la chance à l'avenir.
Selon les croyances populaires, l'équinoxe de printemps est le meilleur moment pour pratiquer ce jeu. En effet, le jour de l'équinoxe, l'axe de la Terre est relativement équilibré par rapport au plan orbital de sa rotation autour du soleil. Cette configuration particulière facilite la stabilisation de l'œuf, offrant ainsi une meilleure chance de réussite.
Pour jouer à ce jeu, il suffit de prendre un œuf et de le poser à plat sur une surface plane. Ensuite, il faut essayer de le faire tenir debout en le faisant rouler lentement et délicatement. Certains ajoutent même un peu de sel ou d'eau pour stabiliser l'œuf et augmenter les chances de réussite.
Le jeu d'œufs debout est une tradition amusante et conviviale qui est appréciée par les familles chinoises depuis des milliers d'années. C'est une belle manière de célébrer l'arrivée du printemps et de passer du temps ensemble. Si vous avez l'occasion de participer à cette tradition, n'hésitez pas à vous y essayer et à tenter de faire tenir un œuf debout. Qui sait, peut-être aurez-vous de la chance à l'avenir
Faire voler des cerfs- volants
Faire voler des cerfs-volants est une activité populaire pendant l'équinoxe de printemps. Autrefois, les ressources médicales n'étaient pas toujours disponibles, c'est pourquoi les gens écrivaient leurs problèmes de santé sur du papier cerf-volant pour prier pour leur guérison. Lorsque le cerf-volant s'envolait dans les airs, les gens coupaient la ficelle, symbolisant ainsi la libération de leurs maladies.
Au fil du temps, les cerfs-volants sont devenus un jeu de printemps populaire. Pendant l'équinoxe de printemps, les gens écrivent des souhaits de bonheur et de prospérité sur leurs cerfs-volants, dans l'espoir que les dieux du ciel les exauceront. Faire voler des cerfs-volants est devenu une tradition culturelle importante pendant l'équinoxe de printemps, symbolisant la joie et l'optimisme de la saison.
Manger des légumes de printemps
Manger des légumes de printemps pendant l'équinoxe de printemps est une coutume pratiquée dans de nombreuses régions de Chine.
Les « légumes de printemps » désignent les légumes de saison qui diffèrent d'un endroit à l'autre. Les anciens enseignements du classique chinois, Huangdi Neijing 黄帝内经, suggèrent que les gens mangent des aliments de saison pour aider à préserver la santé.
"Le "Huangdi Neijing"黄帝内经" est un livre de médecine chinoise traditionnelle qui a été publié il y a plus de 2 000 ans, au cours de la dynastie des Han de l'Ouest. On attribue souvent sa rédaction à l'empereur mythique Huangdi, bien qu'il soit plus probable que ce soit le résultat d'une compilation et d'une rédaction collective de nombreux auteurs.
Récompenser le bétail de la ferme
Dans la partie sud du cours inférieur du fleuve Yangtze, la pratique de récompenser le bétail avec des boulettes de riz gluant est populaire à l'approche de l'équinoxe de printemps.
Cette période marque le début des travaux agricoles et les agriculteurs souhaitent exprimer leur gratitude envers leurs animaux pour leur contribution à la récolte de l'année précédente et pour leur travail à venir. Les boulettes de riz gluant sont un moyen courant de récompenser le bétail et de leur fournir une source d'énergie pour les mois à venir.
Parallèlement à cette pratique agricole, les gens dans cette région feront également des sacrifices aux oiseaux. Les oiseaux sont remerciés pour avoir apporté des signaux pour les travaux agricoles, tels que l'arrivée de l'eau ou de la chaleur, et leur demander de ne pas manger les céréales plus tard dans l'année.
Cette tradition est un exemple de la relation étroite entre la nature, les animaux et les humains dans la culture chinoise et de l'importance accordée à la gratitude et au respect envers la nature.
N'hésitez pas à vous abonner pour retrouver tous les posts et bien plus encore...
C'est gratuit!
Comments