Le dragon est un motif central de la culture chinoise depuis des milliers d'années et ses origines remontent aux débuts de la civilisation chinoise à travers la mythologie, le folklore et les croyances religieuses. L'année du Dragon est souvent associée à la bonne fortune, à la chance et à la prospérité.
Le dragon de bois fait partie des douze animaux du zodiaque chinois, associé à l'année de naissance selon le calendrier lunaire.
1. Le Dragon de Bois dans la culture chinoise
Signification du dragon dans la culture chinoise
Le caractère "Lóng" (龙 ou 龍)
Le caractère "Lóng" (龙) désigne le dragon. Son étymologie remonte à l'antiquité et sa formation graphique est basée sur l'image d'un serpent ou d'un dragon. Le caractère est constitué de plusieurs composants :
La partie supérieure du caractère représente le ciel (天 - tiān), symbolisant la dimension céleste du dragon, sa puissance et son lien avec le divin.
La partie inférieure du caractère évoque la figure d'un serpent, avec des traits sinueux représentant le corps allongé du dragon.
Les Chinois sont les descendants du dragon et considèrent le dragon comme un symbole de civilisation.
Signification du Dragon de Bois
Le Dragon est le cinquième signe du zodiaque chinois et symbolise la force, la chance et le succès. Associé à l'élément Bois, il incarne également l'équilibre, la croissance et la créativité. Ensemble, ils forment le Dragon de Bois, une combinaison puissante qui inspire confiance et prospérité.
Caractéristiques et éléments
Les personnes nées sous le signe du Dragon de Bois sont souvent décrites comme étant dynamiques, ambitieuses et pleines d'énergie. Elles possèdent une grande créativité et un sens aigu des responsabilités. Leur nature généreuse et coopérative leur permet de travailler efficacement en équipe.
Couleur associée : le vert, couleur de la nature qui renaît au printemps.
Les caractéristiques et les éléments du Dragon de Bois sont emblématiques de sa nature dynamique et de son influence positive dans la culture chinoise. Voici quelques aspects clés :
Force et énergie : Le Dragon de Bois est réputé pour sa force et son énergie inépuisables, symbolisant la vitalité et la puissance.
Chance et succès : Associé à l'élément Bois, le Dragon de Bois est porteur de chance et de succès, favorisant la croissance et la prospérité dans tous les aspects de la vie.
Créativité et innovation : Le dragon est également associé à la créativité et à l'innovation, inspirant les individus à explorer de nouvelles idées et à réaliser leurs ambitions.
Équilibre et harmonie : En tant que symbole de l'équilibre, le Dragon de Bois incarne l'harmonie entre les forces opposées, favorisant un environnement stable et prospère.
Intelligence et sagesse : Les personnes nées sous le signe du Dragon de Bois sont souvent décrites comme étant intelligentes et sages, dotées d'une capacité innée à résoudre les problèmes et à prendre des décisions éclairées.
Générosité et coopération : Le dragon est également associé à la générosité et à la coopération, encourageant les individus à travailler ensemble pour atteindre des objectifs communs.
Le Dragon : Un Symbole Historique et Emblématique
Symbole impérial : Depuis les temps anciens, le dragon a été associé au pouvoir impérial en Chine. Il était souvent utilisé comme emblème par les empereurs et était considéré comme le gardien céleste de l'empire.
Mythologie et folklore : Le dragon occupe une place centrale dans la mythologie chinoise, apparaissant dans de nombreux contes et légendes. Il est souvent représenté comme un être puissant capable de voler et de contrôler les éléments tels que la pluie et le vent.
Bonne fortune et prospérité : Le dragon est traditionnellement associé à la bonne fortune, à la chance et à la prospérité. L'année du Dragon dans le zodiaque chinois est souvent considérée comme favorable, apportant succès et bonheur à ceux qui y sont nés.
Descendance et identité : Les Chinois se considèrent comme les descendants du dragon, ce qui souligne l'importance de cette créature mythique dans leur identité culturelle. Le dragon est souvent utilisé comme symbole de la nation chinoise et de sa civilisation ancienne.
Équilibre et harmonie : En plus de sa connotation impériale, le dragon est également associé à l'équilibre et à l'harmonie dans l'univers. Il représente la dualité des forces opposées et incarne l'idée de complémentarité et d'équilibre entre le yin et le yang.
2. Traditions et rituels associés au Dragon de Bois
Nettoyer la maison : Avant le début de l'année du Dragon de Bois, il est courant de nettoyer soigneusement la maison pour éliminer les énergies négatives de l'année précédente et accueillir la nouvelle année avec une atmosphère propre. On pense que cela favorise la chance et la prospérité.
Faire des offrandes aux ancêtres : Dans de nombreuses familles chinoises, il est traditionnel de faire des offrandes aux ancêtres avant le Nouvel An chinois. Cela peut inclure des aliments, des boissons, de l'encens et des prières pour honorer les ancêtres et leur demander leur bénédiction pour la nouvelle année.
Échanger des enveloppes rouges : Pendant le Nouvel An chinois, il est courant d'échanger des enveloppes rouges contenant de l'argent, appelées hóng bāo (红包). Les enveloppes rouges sont offertes aux enfants célibataires, aux jeunes mariés et aux personnes âgées en signe de respect et de souhaits de bonne fortune.
Préparer un repas de réveillon : Le repas de réveillon du Nouvel An chinois, également appelé "Nian Ye Fan", est une tradition importante. Les familles se réunissent pour partager un festin composé de plats traditionnels, représentant différents symboles de chance, de prospérité et de longévité.
Allumer des pétards et des feux d'artifice : Les pétards et les feux d'artifice sont traditionnellement utilisés pour chasser les mauvais esprits et accueillir la nouvelle année avec des énergies positives. Les bruits forts et les lumières vives sont censés éloigner les esprits malveillants et apporter chance et bonheur.
Regarder les danses du dragon et du lion : Les danses du dragon et du lion sont des spectacles traditionnels populaires pendant le Nouvel An chinois. Les danseurs costumés représentent le dragon et le lion, qui sont des symboles de chance et de protection. Les danses sont accompagnées de musique, de tambours et de cymbales pour apporter une ambiance festive.
3. Le repas du Nouvel An chinois : Tradition et symbolisme
年夜饭 Nián yèfàn(Le dîner de famille pour le réveillon du Nouvel An chinois)
Le dîner de famille pour le réveillon du Nouvel An chinois est considéré comme le repas le plus important de l'année. C'est un événement très important sur le plan culturel. Cette tradition transmise de génération en génération se tient la veille de la fête du Printemps. Généralement composé d'un festin copieux, le dîner est également un témoignage historique des traditions et de la culture chinoises, chaque plat incarnant un symbole de bon augure.
Selon les " Chroniques des années Jingchu " Jīngchǔ suì shí jì (荆楚岁时记) , une encyclopédie chinoise des coutumes populaires datant des VIe et VIIe siècles, le dîner de retrouvailles a généralement lieu dans ou à proximité de la maison du membre le plus âgé de la famille, tandis que tous les membres de la famille travaillent ensemble pour préparer un festin.
Pour les familles chinoises, le poisson 鱼 (Yú) est un élément indispensable du dîner de retrouvailles. En chinois, le poisson a la même prononciation que le mot 余 (Yú), qui signifie « surplus ou restes ». Pour les Chinois, il est toujours bon d'avoir économisé quelque chose avant la fin de l'année, afin d'avoir plus de chance.
La bénédiction typique qui accompagne le plat de poisson est 年年有余 (Nián nián yǒu yú), un idiome souhaitant aux gens un surplus de nourriture et d'argent pour la nouvelle année. Il est également très important de choisir la bonne variété de poisson. La carpe chinoise est le plus souvent utilisés pour les dîners de retrouvaille ( le caractère chinois lǐ (礼), signifiant « cadeau », a une prononciation similaire à celle du premier caractère de la carpe chinoise Lǐyú (鲤鱼).
Cependant, avec l'amélioration significative du niveau de vie de la population , de plus en plus de Chinois préfèrent manger au restaurant pour le Nouvel An plutôt que de cuisiner chez eux.
La forme du dîner de retrouvailles a peut-être beaucoup changé (commander en ligne ou faire appel à un chef à domicile) , mais l'essence de l'amour familial réchauffe toujours le cœur de chaque Chinois.
Décoration traditionnelle chinoise pour le Nouvel An
Après le nettoyage, chaque maison est décorée de nœuds chinois rouge vif, de papiers découpés collés aux fenêtres, d'images avec le caractère du bonheur Fú, (福) au centre, ainsi que de lanternes rouges.
Coller des couplets sur la porte est une tradition née pendant les Cinq Dynasties (907-960) qui continue de faire partie de la culture chinoise aujourd'hui. Dans les temps anciens, les gens accrochaient de courtes branches de pêcher aux portes pour chasser les mauvais esprits. Plus tard, les branches ont été remplacées par des plaques de bois sur lesquelles figuraient des caractères chinois, puis par un morceau de papier rouge sur lequel était inscrit un vers pour célébrer la nouvelle année. La paire de couplets est devenue un jeu littéraire populaire auprès des locuteurs chinois, exigeant une dextérité verbale et intellectuelle, tandis que l'auteur devait avoir des compétences avancées en calligraphie pour rendre les couplets plus attrayants.
Représentant le bon augure, la vitalité et la puissance de la nature, le dragon est depuis longtemps resté un symbole vénéré et apprécié dans la société chinoise, reflétant l'importance durable des traditions historiques dans la Chine moderne.
N'hésitez pas à partager cette publication et
Vous pouvez également télécharger gratuitement votre calendrier chinois si ce n'est pas déjà fait.
Komentar